Sókerim.
Pour les acheteurs depuis France

Louer votre bien en Espagne : comprendre la convention fiscale et le Modelo 210

Si vous résidez en France et louez un bien situé en Espagne, vos revenus locatifs y sont imposés en priorité, puis déclarés en France grâce à la convention de non-double imposition. Ce guide explique le rôle du Modelo 210, les coûts annuels à prévoir et les documents à réunir avant de vous lancer.

Qui se cache derrière cette page. Sókerim est une agence immobilière espagnole (Lyrio Home Solutions, S.L.) disposant de bureaux dans la région de Madrid et à Alicante, ainsi que d'un réseau d'environ 1 000 agences partenaires à travers l'Espagne. Nous aidons les personnes qui vivent à l'étranger à trouver, acheter et gérer un bien en Espagne, en anglais, de la première recherche jusqu'à la remise des clés.

Un revenu imposé des deux côtés de la frontière, mais pas deux fois payé

Acheter pour louer en Espagne séduit de plus en plus de propriétaires français, qu'il s'agisse d'un usage mixte entre vacances et location, ou d'un véritable projet locatif. Mais dès que des loyers sont perçus, la question fiscale devient centrale : où l'impôt est-il dû, comment éviter de payer deux fois, et quelles démarches administratives attendent le propriétaire non-résident ?

La réponse tient en un principe simple, encadré par la convention de non-double imposition entre l'Espagne et la France : le revenu locatif est taxé là où se trouve le bien, puis pris en compte dans votre déclaration française. Ce mécanisme protège le propriétaire, mais ne le dispense ni du Modelo 210 espagnol, ni d'une vigilance sur les autres obligations qui accompagnent la location d'un bien à l'étranger.

Chaque situation fiscale étant personnelle, il est recommandé de consulter un conseiller fiscal en France avant de louer votre bien espagnol, afin de déterminer précisément comment déclarer ces revenus.

Le principe : un revenu imposé en Espagne, à déclarer aussi en France

Quand un résident français loue un bien situé en Espagne, le revenu locatif est en principe imposé en Espagne, pays où se trouve le bien. L'Espagne et la France sont liées par une convention de non-double imposition, qui évite que ce même revenu soit taxé deux fois au titre du même fait générateur. Concrètement, l'impôt payé en Espagne est pris en compte lors de votre déclaration en France, selon les règles propres à l'administration fiscale française.

Ce mécanisme ne dispense pas d'une double démarche administrative : une déclaration en Espagne pour le revenu généré par le bien, puis une mention de ce revenu dans votre déclaration française, où le crédit d'impôt correspondant à l'impôt déjà acquitté en Espagne est généralement appliqué. Il est recommandé de consulter un conseiller fiscal en France afin de déterminer précisément comment ces revenus doivent être déclarés dans votre pays de résidence, chaque situation personnelle pouvant varier selon votre statut et vos autres sources de revenus.

La France utilise l'euro, la même monnaie qu'en Espagne : vos loyers perçus et vos paiements liés au bien ne subissent donc aucun risque de change lors des transferts entre les deux pays.

Le Modelo 210, l'obligation annuelle du propriétaire non-résident

Tout propriétaire non-résident fiscal en Espagne doit déposer le Modelo 210, la déclaration de revenus des non-résidents. Ce formulaire sert à déclarer les loyers perçus sur votre bien espagnol, mais aussi, pour les périodes où le bien n'est pas loué, un revenu théorique calculé sur sa valeur cadastrale. C'est une démarche espagnole distincte de votre déclaration de revenus en France, et elle doit être traitée avec la même rigueur.

La gestion de ces échéances demande de l'organisation, en particulier si le bien est loué de façon irrégulière au fil de l'année. En parallèle, le bien reste soumis à la taxe foncière locale, l'IBI, et, s'il est en copropriété, aux charges de communauté : deux postes de dépense annuels à intégrer dans vos calculs avant même d'acheter, en plus de l'impôt sur les loyers eux-mêmes.

3 %

La retenue appliquée à la revente

Lorsqu'un non-résident vend son bien espagnol, l'acheteur retient 3 % du prix au titre de l'impôt du vendeur. Cette somme est ensuite régularisée, à la hausse ou à la baisse, selon la plus-value réellement constatée et déclarée par la suite.

22 %

Quand louer passe par une rénovation

Depuis 2022, notre groupe a acheté, rénové et revendu 19 biens pour ses projets d'investisseurs, avec un budget de rénovation médian représentant 22 % du prix d'achat. Ce sont des résultats passés, jamais une promesse ni un rendement attendu.

Licence touristique et liberté de circulation en Espagne

Si vous envisagez une location de courte durée ou touristique, sachez que ce type de location nécessite une licence régionale, et que de nombreuses régions ainsi que certaines copropriétés limitent ou interdisent cette pratique. Il convient de vérifier la réglementation applicable à la zone où se situe le bien avant d'en faire un argument d'achat, car les règles diffèrent sensiblement d'un endroit à l'autre.

En tant que citoyen français, membre de l'Union européenne, vous bénéficiez de la liberté de circulation et pouvez résider en Espagne sans limitation de durée, sous réserve de vous inscrire auprès des autorités locales si le séjour dépasse trois mois. Cette situation facilite les allers-retours pour gérer votre bien ou superviser une location, sans démarche de visa particulière à accomplir au préalable.

Les coûts annuels à anticiper, au-delà de l'impôt

DémarcheFréquenceQui la réalise
Modelo 210 (revenus locatifs)PériodiquePropriétaire ou son représentant fiscal
IBI (taxe foncière locale)1 fois/anMairie, par prélèvement ou avis
Charges de copropriétéMensuellesCommunauté de propriétaires
Déclaration française du revenu1 fois/anPropriétaire, avec son conseiller fiscal

Les documents à réunir avant de vous lancer

Ce que Sókerim peut faire pour vous

Chez Sókerim, nous accompagnons en anglais les acheteurs qui vivent en dehors d'Espagne, à chaque étape : recherche du bien sur le marché et hors marché, visites à distance ou en personne, négociation, vérifications, coordination avec l'avocat, le notaire et la banque, obtention du NIE et ouverture d'un compte bancaire, puis suivi après la vente, charges, communauté et remise des clés comprises.

Pour les investisseurs qui souhaitent une opération clé en main, notre propre équipe de rénovation identifie un bien à potentiel, le rénove une fois que vous l'avez acheté en votre nom propre, puis le revend ou le met en location pour votre compte, contre des honoraires convenus à l'avance. Nous ne mutualisons jamais l'argent des investisseurs : il ne s'agit ni d'un fonds ni d'un montage collectif, et les résultats varient d'un projet à l'autre, sans qu'aucun chiffre passé ne constitue une promesse pour l'avenir.

Si vous vivez en France

L'Espagne est facilement accessible depuis la France grâce à de nombreuses liaisons aériennes directes, ainsi que par la route pour les régions frontalières, ce qui facilite les allers-retours réguliers. De nombreux Français choisissent d'investir en Espagne pour son climat, sa qualité de vie et la proximité culturelle et linguistique entre les deux pays. Sur le plan pratique, il convient de noter que les règles espagnoles en matière de succession peuvent différer sensiblement du droit français, ce qui justifie une attention particulière lors de la structuration de l'achat. Une bonne compréhension des démarches administratives locales facilite également l'intégration du projet immobilier dans votre patrimoine global.

Ce qu'une banque espagnole vous demandera généralement

Fiscalité chez vous et en Espagne

L'Espagne et la France sont liées par une convention de non-double imposition, et il est recommandé de consulter un conseiller fiscal en France afin de déterminer comment les revenus issus d'un bien situé en Espagne doivent être déclarés dans votre pays de résidence.

Séjourner en Espagne

En tant que citoyen français, membre de l'Union européenne, vous bénéficiez de la liberté de circulation et pouvez résider en Espagne sans limitation de durée, sous réserve de vous inscrire auprès des autorités locales si le séjour dépasse trois mois.

La France utilise l'euro, la même monnaie qu'en Espagne, il n'existe donc aucun risque de change lors de vos paiements ou transferts liés à un achat immobilier.

Questions fréquentes

Dois-je payer l'impôt sur mes loyers espagnols en France si je l'ai déjà payé en Espagne ?

Non, la convention de non-double imposition entre l'Espagne et la France évite que ce même revenu soit taxé deux fois. Concrètement, l'impôt déjà réglé en Espagne via le Modelo 210 est généralement pris en compte dans votre déclaration française, sous forme de crédit d'impôt. Il est toutefois recommandé de consulter un conseiller fiscal en France pour appliquer correctement ce mécanisme à votre situation personnelle.

Qu'est-ce que le Modelo 210 et qui doit le déposer ?

Le Modelo 210 est la déclaration espagnole des revenus des non-résidents. Tout propriétaire qui ne réside pas fiscalement en Espagne doit le déposer pour déclarer les loyers perçus sur son bien, ou, s'il n'est pas loué toute l'année, un revenu théorique calculé sur sa valeur cadastrale. C'est une obligation distincte de votre déclaration de revenus en France.

Puis-je louer mon bien en courte durée pour des touristes ?

Cela dépend de la région et parfois de la copropriété : la location touristique de courte durée nécessite une licence régionale, et de nombreuses zones ou immeubles la limitent, voire l'interdisent. Avant d'acheter dans l'optique d'une location touristique, vérifiez la réglementation applicable à l'endroit précis où se trouve le bien, car les règles varient fortement d'une région à l'autre.

Dois-je ouvrir un compte bancaire espagnol pour percevoir mes loyers ?

Un compte bancaire espagnol est généralement nécessaire pour les démarches liées à l'achat et à la gestion courante du bien, notamment le paiement des charges, de l'IBI et la perception des loyers. L'ouverture de ce compte, comme l'obtention du NIE, fait partie des démarches que nous coordonnons pour les acheteurs qui vivent en dehors d'Espagne.

Que se passe-t-il fiscalement si je revends mon bien plus tard ?

Lors de la revente par un non-résident, l'acheteur retient 3 % du prix au titre de l'impôt espagnol du vendeur ; cette retenue est ensuite régularisée selon la plus-value réellement constatée. S'y ajoute la plus-value municipale (plusvalía), calculée sur la valeur du terrain. Ces éléments doivent aussi être pris en compte dans votre déclaration française.

Parlez-nous de votre projet, nous vous répondons en anglais dans les 24 à 48 heures

Un membre de notre équipe, habitué à accompagner des acheteurs internationaux au quotidien, lira votre message et vous répondra personnellement. Sans frais et sans engagement.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez notre Politique de confidentialité.

D'autres guides pour vous

Ce guide dans d'autres langues : Deutschland · Deutsch United Kingdom · English Nederland · Nederlands